Übersetzungen für „Straßenlaterne“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

lampião (de rua)

Straßenlaterne f

candeeiro (da rua)

Straßenlaterne f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf seinem Weg zersingt er alles, was aus Glas besteht; er macht vor keinem Fenster halt, nicht einmal vor den Straßenlaternen.

de.wikipedia.org

Ein Fahnenmast und zwei Straßenlaternen, die im Bereich der U-förmigen Zufahrt zum Haupteingang stehen, wurden als nicht zur historischen Bedeutung beitragend () bewertet.

de.wikipedia.org

Europaweit verbrauchten Straßenlaternen im Jahr 2005 ca. 35 TWh elektrischer Energie, etwa 1,3 % der gesamten Stromerzeugung.

de.wikipedia.org

Nachts fliegen sie künstliche Lichtquellen, u. a. auch Straßenlaternen an.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später kam die Aufgabe hinzu, die 800 existierenden Straßenlaternen zu warten.

de.wikipedia.org

Die Halsband-Brachschwalbe findet man in afrikanischen Städten an Straßenlaternen, wo sie Jagd auf Nachtfalter macht.

de.wikipedia.org

Ein öffentlicher Parkplatz unter Straßenlaternen wird scherzhaft auch als „Laternengarage“ bezeichnet – er gilt als „besser“, weil diebstahlsicherer.

de.wikipedia.org

Die Leistung der angebotenen Scheinwerfer für den Innen- und Außenbereich liegt zwischen 300 Watt (Straßenlaternen) und 1 kW (Flutlichtscheinwerfer).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1875 stellte man die ersten sechs Straßenlaternen in der Ortsmitte auf.

de.wikipedia.org

Bei Drehbeginn hatten die Läden am Straßenrand meist geschlossen, so dass Straßenlaternen und Autoscheinwerfer die einzige Beleuchtung für die Schauspieler darstellten.

de.wikipedia.org