Übersetzungen für „Stufe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Stufe <-n> [ˈʃtu:fə] SUBST f

1. Stufe (der Treppen):

Stufe

degrau m

2. Stufe (einer Entwicklung):

Stufe

grau m

Stufe

nível m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andere Zivilisationen der Stufe 7 bis 8, also der am höchsten entwickelten, sind aber sowohl bei den Befürwortern wie bei den Gegnern aktiv.

de.wikipedia.org

Der Ostteil des Mittelschiffs ist gegenüber dem übrigen Raum um drei Stufen angehoben.

de.wikipedia.org

Nachdem die erste Raketenstufe abgetrennt und die zweite Stufe gezündet wurde, fällt eines der fünf Triebwerke der zweiten Stufe aus.

de.wikipedia.org

Die Terminterpretation ist ein Begriff aus der mathematischen Logik, es handelt sich um eine spezielle Interpretation in der Prädikatenlogik erster Stufe.

de.wikipedia.org

Die Nackenhaare sind oft dicht und länger und werden zum Fellende abrupt, fast wie in Stufen, flacher.

de.wikipedia.org

Die nächste Stufe waren die immunes, die vom normalen Tagesdienst (Wache) befreit, aber noch keine Vorgesetzten waren.

de.wikipedia.org

Es gibt also für jeden Gang eine kleine und eine große Stufe.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem meist ebenerdigen Genkan ist der anschließende Wohnbereich (ima) oft um eine Stufe erhöht.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.

de.wikipedia.org