Übersetzungen für „suprematie“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Diplomatie <-> [diplomaˈti:] SUBST f kein Pl

Diplomatie

diplomacia f

Thematik [teˈma:tɪk] SUBST f kein Pl

Thematik

temática f

Mathematik [matemaˈti:k] SUBST f kein Pl

Mathematik

matemática f

Superlativ <-s, -e> [ˈzu:pɐlati:f] SUBST m

Superlativ

superlativo m

Systematik <-en> SUBST f (Ordnung)

Systematik

método m

Mathematiker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Mathematiker(in)

matemático(-a) m (f)

systematisch [zʏsteˈma:tɪʃ] ADJ

systematisch

sistemático

systematisch

metódico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Suprematie des Papstes gegenüber den weltlichen Mächten, die Einheit der Christenheit und der Kampf gegen die Ungläubigen sind die bestimmenden Bildaussagen.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.

de.wikipedia.org

Er war ein Hauptverfechter des römischen Katholizismus und der päpstlichen Suprematie (Vorherrschaft) im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Davon abgeleitet ist Suprematie (Vorherrschaft).

de.wikipedia.org

Vielmehr ging es letztlich nur um die Frage der Suprematie und die Einziehung der Kirchengüter.

de.wikipedia.org

Alle Unionspläne lehnte der Patriarch ab, da sie eine Anerkennung der römischen Suprematie bedeutet hätten.

de.wikipedia.org

Man war daher stets bemüht, den militärischen Befehlshabern die Suprematie des Kongresses und der Zivilregierungen spüren zu lassen, um sie so gegeneinander ausspielen zu können.

de.wikipedia.org

Der italienische Faschismus versuche demnach, mit Hilfe einer geschlossenen Organisation diese Suprematie des Staates gegenüber der Wirtschaft herzustellen.

de.wikipedia.org