Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Tagelöhner“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Tagelöhner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Tagelöhner(in)
jornaleiro(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu zählten Handarbeiter und Tagelöhner, die Handwerksgesellen und Gehilfen, schließlich die Fabrik- und industriellen Lohnarbeiter.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeiten für die dort beschäftigten Tagelöhner betragen bis zu 95 Stunden pro Woche.
de.wikipedia.org
1778 zählte man 256 Einwohner, die überwiegend in Landwirtschaft und als Tagelöhner beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
In der französischen Hauptstadt lebten damals rund 80.000 deutsche Auswanderer, die ihren Lebensunterhalt als Tagelöhner (z. B. als Gassenkehrer) verdienten.
de.wikipedia.org
Als Berufe der anderen Bewohner werden vier Ackerer, vier Tagelöhner und ein Mann ohne Gewerb beschrieben.
de.wikipedia.org
So erhielten zum Beispiel im 16. Jahrhundert Arbeiter und Tagelöhner oft als erste Tagesmahlzeit „früh eine Suppe und Käsebrot“.
de.wikipedia.org
So wird aus einem Tagelöhner einmal ein Reicher mit allen erdenklichen Bedürfnissen.
de.wikipedia.org
Dieser richtet mit seiner Privatmiliz gegen den Widerstand der den „Gebrochenen Melonen“ zu Hilfe gekommenen Bauern und Tagelöhnern ein Blutbad an.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Söldner dienten nun dem Kloster als Tagelöhner, halfen den Boden bebauen, die Ernte einbringen und verrichteten die ihnen zufallenden Arbeiten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1858 gab es 15 Hofeigentümer, die neun Knechte und Mägde sowie zwei Tagelöhner beschäftigten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tagelöhner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português