Übersetzungen für „Teig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Teig <-(e)s, -e> [taɪk] SUBST m

Teig

massa f

Beispielsätze für Teig

der Teig muss ruhen

a massa tem de repousar

die Eier in den Teig rühren

misturar os ovos na massa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das so entstandene Mehl wird entweder mit Brühe, Knoblauch, Kräutern und Gewürzen oder mit Honig, Mandeln und Rosinen zu einem Teig geknetet und roh gegessen.

de.wikipedia.org

Der Teig ist weiß oder schwachgelb, abhängig davon, ob eine Wintermilch (Vernengo) oder Milch einer anderen Jahreszeit verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Sein Teig ist strohgelb und hat kleine Löcher.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die im Teig insgesamt gebundene Wassermenge erhöht werden.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen.

de.wikipedia.org

Der Teig besteht typischerweise aus Weizenmehl, Weizengrieß, Salz, Zucker, Joghurt und Hefe, und muss vor der Verarbeitung einige Stunden ruhen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird auch Salzlakenkäse in den Teig gerührt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Schafskäse, Honig, Eier, Pinienkerne und Salz; dann wurde die Masse auf einen Teig aus Weizenmehl, Eiern, Butter und Salz gegeben und gebacken.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei den Wähen handelt es sich um flache, runde Kuchen mit wenig Teig.

de.wikipedia.org

Dieser Teig wird auf dem Pfannkuchen ausgebracht und zu einem Strudel aufgerollt.

de.wikipedia.org