Deutsch » Portugiesisch

Teilnehmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

teilnahmslos [ˈtaɪlna:mslo:s] ADJ

Teilnahme [ˈ-na:mə] SUBST f kein Pl

Geiselnehmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

übel|nehmen VERB trans

übelnehmen irr → übel :

Siehe auch: übel

I . übel <übler, am übelsten> ADJ

II . übel <übler, am übelsten> ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der ursprünglichen Planung war als Voraussetzung für den Produktionsstart die vorherige Bezahlung der Laptops durch die Teilnehmerländer vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Mehrheit der Teilnehmerländer beteiligte auch in der Vergangenheit bereits die Fernsehzuschauer an der Punktevergabe.
de.wikipedia.org
Das Gremium setzt sich zum einen aus den nationalen Vergabestellen der Teilnehmerländer, zum anderen aus Interessensvertretern der Industrie, Gewerkschaften, Umweltschutzorganisationen und Verbraucherschutzverbänden zusammen.
de.wikipedia.org
Nach Vorstellung der Titel ermittelten mehrere Jurys aus den Teilnehmerländern ihren Favorit, wobei die Titel des eigenen Landes nicht bewertet werden durften.
de.wikipedia.org
Das Turnier 2010 wurde schließlich nach Terminkollisionen mit anderen Verpflichtungen der wichtigsten Teilnehmerländer abgesagt.
de.wikipedia.org
In fast allen Teilnehmerländern wurden bereits in der Vergangenheit auch die Fernsehzuschauer an der Punktevergabe beteiligt.
de.wikipedia.org
Es folgten zwei Buchstaben zur Angabe des Teilnehmerlandes, ein Bindestrich sowie eine zweistellige Seriennummer.
de.wikipedia.org
2010 fanden sich nach längeren Gesprächen 14 Teilnehmerländer, darunter auch ein Neuling.
de.wikipedia.org
Im Nationenpreis ging keines der Teilnehmerländer mit seinem stärksten Paare an den Start.
de.wikipedia.org
Nicht in allen Teilnehmerländern gibt es Wettbewerbe für alle diese Kategorien.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"teilnehmerland" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"teilnehmerland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português