Übersetzungen für „tiefdecker“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Entdecker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Entdecker(in)

descobridor(a) m (f)

Dachdecker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Dachdecker(in)

telhador(a) m (f)

Topfdeckel <-s, -> SUBST m

Topfdeckel

tampa f de panela

Doppeldecker <-s, -> SUBST m

Doppeldecker

biplano m

aufdecken VERB

Benutzereintrag

jemandes Fehler/Schwächen aufdecken

expor as fraquezas/os erros de alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gehörte zu einer neuen Generation von Tiefdecker-Jagdflugzeugen, die sich durch eine geschlossene Pilotenkanzel, Einziehfahrwerk und eine Ganzmetallkonstruktion von Rumpf und Tragflächen auszeichneten.

de.wikipedia.org

Die Maschine war ein Tiefdecker mit nicht einziehbarem Spornradfahrwerk und einem mit Stoff bespannten Stahlrohrrumpf.

de.wikipedia.org

Die äußere Erscheinung des neuen Rumpfes erinnerte nun stark an die üblichen Tiefdecker-Sportflugzeuge jener Zeit.

de.wikipedia.org

Der Tandem-Falke ist als zweisitziger, freitragender Tiefdecker in Gemischtbauweise mit ungefedertem Zentralradfahrwerk mit Stützrädern konstruiert.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug ist als zweisitziger Tiefdecker konstruiert und besitzt ein Fahrwerk mit Spornrad.

de.wikipedia.org

Die Maschine war als Tiefdecker ausgelegt und besaß ein festes Spornradfahrwerk sowie ein zweisitziges Cockpit mit nebeneinander befindlichen Sitzen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war ein freitragender Tiefdecker in Gemischtbauweise mit starrem verkleidetem Normalfahrwerk.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen leichten zweimotorigen viersitzigen Tiefdecker.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war als freitragender Tiefdecker in Holzbauweise konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Wie das Konkurrenzmuster war er als freitragender Tiefdecker mit starrem Heckradfahrwerk gestaltet.

de.wikipedia.org