Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „treuergeben“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wieder|geben: Transitives Verb
her|geben: Transitives Verb
vergeben: Transitives Verb
übergeben: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
frei|geben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
preis|geben: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: wiedergeben , preisgeben , freigeben , übergeben , vergeben und hergeben

wieder|geben VERB trans irr

1. wiedergeben (zurückgeben):

wiedergeben

ich gebe dir das Geld morgen wieder

eu devolvo-te o dinheiro amanhã

2. wiedergeben (schildern):

wiedergeben

3. wiedergeben (wiederholen):

wiedergeben

her|geben VERB trans

hergeben irr:

dar

das Thema gibt viel/wenig her

o tema oferece muito/pouco

vergeben* VERB trans irr

1. vergeben:

vergeben (zuweisen)

vergeben (Stipendium, Preis)

vergeben (Auftrag)

2. vergeben geh (verzeihen):

jdm etw vergeben

perdoar a. c. a alguém

I . übergeben* VERB trans

übergeben (Amt)

übergeben (Angelegenheit)

II . übergeben* VERB refl

übergeben sich übergeben irr:

sich übergeben

I . frei|geben VERB trans

freigeben (Gefangene)

freigeben (Gefangene)

freigeben (Straße)

abrir

freigeben (Akten, Guthaben)

levantar o embargo a

etw zum Verkauf freigeben

aprovar a. c. para venda

II . frei|geben VERB intr

freigeben irr (Schülern, Angestellten):

preis|geben VERB trans irr

1. preisgeben (überlassen, ausliefern):

jdn der Lächerlichkeit preisgeben

expor alguém ao ridículo

2. preisgeben (Geheimnis):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Auszeichnung sollte treuergebene und verdiente Militärs ehren. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"treuergeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português