Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „trichtern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine besonders weit entwickelte Form der Anpassung ist dabei der Beutefang mittels selbstgegrabener Trichter im lockeren Sand.
de.wikipedia.org
Man kann sie aufzeichnen, indem man als schwingende Masse einen mit Sand gefüllten Trichter verwendet, aus dem der Sand langsam ausströmt.
de.wikipedia.org
Es haben sich zwei Trichter mit einer Absenkung von 1,06 m bei () und von 0,70 m bei () herausgebildet.
de.wikipedia.org
An ihrem Übergang zum Rumpf bildet die Proboscis einen Trichter zum Mund.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert war es üblich, den Eingang zum Paradies als Trichter darzustellen, der daher in vielen bildlichen Darstellungen auftauchte.
de.wikipedia.org
Unter Druck kann mithilfe eines kurzen Steigrohres eine nappe d’eau auch die Form eines überlaufenden Trichters erhalten, das Wasser fließt dann ruhig glockenförmig ab.
de.wikipedia.org
Die Kotprobe wird in das Sieb gegeben und der Trichter so weit mit Wasser aufgefüllt bis Kontakt zur Kotprobe besteht.
de.wikipedia.org
Oft ist eine sinusförmiger Aussparung für den Trichter vorhanden (Trichterbucht).
de.wikipedia.org
Eine Trichterrutsche ist eine Form der Wasserrutsche, bei der ein großer Trichter als Herzstück dient.
de.wikipedia.org
Sein wohl bekanntestes Stück war das Kukucklied, das er im Laufe seiner Karriere mehrere Male, akustisch mit Trichter und elektrisch mit Mikrophon, aufnahm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste