Deutsch » Portugiesisch

visieren* VERB trans

1. visieren CH (abzeichnen):

2. visieren CH (beglaubigen):

frisieren* VERB trans

1. frisieren (kämmen):

autorisieren* VERB trans

improvisieren* VERB intr a MUS

organisieren* VERB trans

1. organisieren (Veranstaltung):

2. organisieren ugs (beschaffen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem wird u. a. entgegengehalten, dass man bei einer generellen Regelung nur typisieren kann und aus diesem Bereich fallende Einzelergebnisse unvermeidbar seien.
de.wikipedia.org
Sowohl objektbasierte als auch objektorientierte Sprachen (egal ob klassenbasiert oder prototypenbasiert) können statisch typisiert sein.
de.wikipedia.org
Diese „Stiefkind-Erzählungen“ sind gekennzeichnet durch ein stilisiertes Personenensemble und typisierte, stets gleich verlaufende Handlungsabläufe.
de.wikipedia.org
Typisiert werden Wetter- wie Pilotballons nach ihrer Masse.
de.wikipedia.org
Dieser Code typisiert die Schiffe anhand ihrer Fähigkeit, bestimmte Schäden (hervorgerufen z. B. durch Kollision oder Strandung) zu überstehen.
de.wikipedia.org
Er versteht die Situationswirkung und er weiß Lustspielgestalten hinzustellen, die nicht Schablone sind, sondern die dem Rollenträger Gelegenheit geben, zu typisieren und frei zu gestalten.
de.wikipedia.org
Davon losgelöst werden die Landschaften ab einem Tagebauanteil von 10 % als Bergbaulandschaft typisiert und die 59 größten städtischen Ballungsräume werden jeweils als Verdichtungsraum typisiert.
de.wikipedia.org
Schon im System der Rundfunkgebühr sei der Haushalt im Tatbestand der Wohnung typisiert worden.
de.wikipedia.org
Massenspektrometer werden durch den jeweilig eingesetzten Analysator typisiert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Instanzen sind jedoch stets typisiert, gehören also genau einer Klasse an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"typisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português