Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „umrundet“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf beiden Seiten der Liebfrauenbrunnkapelle sind steinerne Mauern errichtet worden, damit die Kirche vollständig umrundet werden kann.
de.wikipedia.org
Wenn mehrere Komponenten umrundet werden, sind deren Kennbuchstaben eingeklammert dem Sternennamen anzuhängen.
de.wikipedia.org
Die Gleisstrecke ist 220 m lang und umrundet die Anlage des Jugendverkehrsgartens in einem großen Oval.
de.wikipedia.org
Alle erdähnlichen Planeten, die Arktur in seiner jungen, stabilen Phase umrundet hätten, wären jetzt von diesem verschluckt worden.
de.wikipedia.org
Die kreisförmige Gleisanlage umrundet eine etwa 240 Meter mal 280 Meter große Wiese, in deren Mitte sich Lokschuppen und Wagenhalle befinden.
de.wikipedia.org
Der Zeiger umrundet es einmal im Jahr: 30° (Skala 0°, 15°, 30°, …) in etwa einem Monat (Skala 06, 07, 08, …).
de.wikipedia.org
Es gibt keine Bojen rund um Fünen, die man an Backbord oder Steuerbord passieren muss, es muss lediglich eine Start- und Ziellinie gekreuzt und dazwischen die Insel umrundet werden.
de.wikipedia.org
Der Zentralstern wird von einem spektroskopischen Begleiter umrundet, bei dem es sich um einen kühlen Stern oder einen Braunen Zwerg handeln könnte.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich kann der See nur in einiger Entfernung auf Straßen umrundet werden.
de.wikipedia.org
Er soll in Wettkämpfen zusammengerechnet über 100.000 Kilometer zurückgelegt haben und hat somit mehrfach den Erdball umrundet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português