Übersetzungen für „Urlauber“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Urlauber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Urlauber(in)

turista mf

Beispielsätze für Urlauber

Niedersachsen will nun doch ein Beherbergungsverbot für Urlauber aus Risikogebieten

O estado federado da Baixa Saxónia quer implementar uma proibição de hospedagem para viajantes de áreas de risco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 2010 wird die Impfung auch Reisenden und Urlaubern offiziell empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Ausgrenzung jüdischer Urlauber begann auch dort bereits im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Militär verwendete diese von 1816 bis 1819 als Verpflegungsmagazin und zeitweilig als Sommerquartier für Mannschaft, Rekruten und Urlauber.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus etabliert sich das Gestüt touristisch durch Gestütsführungen, Übernachtungsmöglichkeiten für Urlauber und diverse kulturelle Veranstaltungen wie die Picknick-Pferde-Sinfoniekonzerte oder LebensArt.

de.wikipedia.org

In diesem reisten viele Urlauber in die Alpen.

de.wikipedia.org

Die freigewordenen Stellen werden im Idealfall von Langzeitarbeitslosen bis zur Rückkehr des Urlaubers ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 starben nach offiziellen Angaben 22 Urlauber, viele von ihnen, als sie mit aufgeblasenen Autoschläuchen den Fluss abwärts trieben und an Stromschnellen umkippten.

de.wikipedia.org

1966 kamen die ersten Urlauber auf die Insel.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass die ganze Nordküste der Insel einen starken Zuwachs an Urlaubern erhalten würde.

de.wikipedia.org

In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.

de.wikipedia.org