Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „veranschlagen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

veranschlagen* VERB trans (Kosten)

veranschlagen auf
veranschlagen auf
veranschlagen auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch wurden für die Erstbefüllung zwölf Monate veranschlagt.
de.wikipedia.org
Für die Reinigung veranschlagt er etwa fünf Jahre pro großem ozeanischen Wirbel.
de.wikipedia.org
Statt der veranschlagten acht Tage bewerkstelligten sie das Unternehmen in drei Tagen.
de.wikipedia.org
Die Kosten des Rohbaus der Kirche wurden auf 45.000 Reichsmark veranschlagt.
de.wikipedia.org
Die Gesamtfläche für Gewerbe ist mit 97.000 m² veranschlagt.
de.wikipedia.org
Aus den ursprünglich veranschlagten achtzehn Monaten für den Weg von fast 10.000 km entwickelte sich eine Dreijahresreise vom Sommer 2004 bis in den Sommer 2007.
de.wikipedia.org
Der Umfang wurde von den Entwicklern auf eine Spielzeit von etwa 2,5 Stunden veranschlagt.
de.wikipedia.org
Die Dekontaminierungskosten wurden mit umgerechnet 1800 Euro pro Tonne veranschlagt.
de.wikipedia.org
Als Untergrenze veranschlagen Teile der Rechtslehre hierbei einen Wert von 1.000 €.
de.wikipedia.org
Die dafür veranschlagten Kosten belaufen sich auf ca. 1,5 Mrd.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"veranschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português