Übersetzungen für „Verfolgung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Verfolgung <-en> SUBST f

Verfolgung

perseguição f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Beendigung des Geiseldramas folgten die willkürlichen Festnahmen der Teilnehmer und die Verfolgung ihrer Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Um die Befriedung zu fördern, verzichtete der Rat weitgehend auf die Verfolgung und Bestrafung der Aufständischen.

de.wikipedia.org

Im Sprint wurde er dann aber Fünfter und in der Verfolgung Sechster.

de.wikipedia.org

Eine Liste mit den Namen von über 700 Verschwörern, hohen und mittleren Beamten, wurde veröffentlicht und erlaubte eine allgemeine Verfolgung.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Unterdrückung und Verfolgung durch religiöse Fanatiker führte daher auch zu Unterstützungsbekundungen aus den Reihen der Minderheiten für die Regierung im Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Aus der alltäglichen Schikanierung wurde eine systematische Verfolgung.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Noch bessere Resultate erreichte sie wenig später mit den Rängen 25 im Sprint und 28 in der Verfolgung in Windischgarsten.

de.wikipedia.org

2019 errang er bei den Bahnweltmeisterschaften Bronze in Zeitfahren und Verfolgung.

de.wikipedia.org

Spätere Ermittlungen kritisierten das Verhalten der Bundesbeamten und empfahlen eine strafrechtliche Verfolgung, die allerdings nie in die Tat umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org