Deutsch » Portugiesisch

Vergewaltigung <-en> SUBST f

I . gegenwärtig ADJ

Vervielfältigung <-en> SUBST f

Rechtfertigung <-en> SUBST f

Vergangenheitsbewältigung SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Psalm handelt zunächst von einer Vergegenwärtigung vergangener Ereignisse.
de.wikipedia.org
Dem Höchstmaß der Vergegenwärtigung in der als bhakti verstandenen Meditation entspricht ein Höchstmaß der liebenden Beziehung zum göttlichen Wesen.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Vergegenwärtigung der Zusammengehörigkeit aller Geschöpfe.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess ist nur aus dem neuen allgemeinen Bedürfnis nach einer sinnlichen, sozusagen natürlich begreifbaren Vergegenwärtigung der Heilsgeschichte heraus zu verstehen.
de.wikipedia.org
Sie dienen, in der lebendigen Vergegenwärtigung der Toten, als Mahnmal der Rache, und sie hatten in der Vergangenheit jeweils eine Kopfjagd-Fehde zur Folge.
de.wikipedia.org
Damit tragen sie zur täglichen Vergegenwärtigung der Idee des Schönen bei.
de.wikipedia.org
Damit stellt sie enzyklopädisch Beispiele und Material gelungener und misslungener Vergegenwärtigung der christlichen Botschaft sicher.
de.wikipedia.org
Die Figurenrede führt zu einer lebhaften Vergegenwärtigung der Szenen und damit zu einem „dramatischen Modus“.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Aufgaben waren die Vergegenwärtigung der Herrschaft durch Feste, Kunst und Literatur.
de.wikipedia.org
Die Vergangenheit wird dabei mit der Gegenwart durch die Vergegenwärtigung des Abstandes verknüpft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vergegenwärtigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vergegenwärtigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português