Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: verbildlichen , verinnerlichen , verniedlichen , sinnbildlich , verdinglichen , verwirklichen , verheimlichen , verblichen , vorbildlich , verständlich und verstaatlichen

sinnbildlich ADJ

verniedlichen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

verinnerlichen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

verstaatlichen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

verständlich ADJ

vorbildlich ADJ

verblichen ADJ (Farbe, Stoff)

verheimlichen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

verwirklichen* VERB trans (Projekt, Idee)

Verbtabelle anzeigen

verbildlichen VERB

Benutzereintrag
verbildlichen trans
ilustrar trans

verdinglichen VERB

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Zwischenspiel klagen die Vorsängerinnen über den durch wuchernden Wermut versinnbildlichten Zustand der Welt („Du Wermut, Wermutgras, bitteres Gras“).
de.wikipedia.org
Im Hintergrund versinnbildlichen antikisierende Trophäen als Allegorie die militärische Macht des Königs.
de.wikipedia.org
Ein Werk versinnbildlicht die Symbole von Handel, Industrie und Schifffahrt, während das andere Werk die Symbole der Landwirtschaft und des Weinbaus darstellen soll.
de.wikipedia.org
Ihr Wasserstrahl, der die Schwerkraft und damit die Natur bezwingt, versinnbildlicht Macht.
de.wikipedia.org
Der Anker als Symbol der Schifffahrt soll die Stadt am Rheinhafen versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Der Mythos ihrer Bekehrung versinnbildlicht in beiden Fällen den Übergang von vorbuddhistischen Religionen zum Buddhismus.
de.wikipedia.org
Deren Attribut, der Drache, versinnbildlicht dies im Wappen.
de.wikipedia.org
Zu den Grundannahmen der morphologischen Natürlichkeit gehört die Vorstellung, dass Wortformen die Bedeutung der Wörter zumindest teilweise versinnbildlichen.
de.wikipedia.org
Die blaue Wellenleiste versinnbildlicht die Prims, die alle Talgemeinden des Nalbacher Tales verbindet.
de.wikipedia.org
Diese Figuren versinnbildlichen zum einen den Namen der Gemeinde, zum anderen den Rebbau als die Hauptbeschäftigung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"versinnbildlichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"versinnbildlichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste