Übersetzungen für „Verstimmung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

arrufo

Verstimmung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sei: „gleichbedeutend mit übler Laune, Unmut, Verstimmung, ganz besonders auch so viel wie Reue, Scham, Gewissensbisse.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit gibt es aber durchaus Verstimmung in Gestalt von Unvernunft und Lasterhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Diskussion über den Zeitpunkt möglicher Neuwahlen hatte zu Verstimmungen in der Regierungskoalition geführt.

de.wikipedia.org

Diese nicht mit der Linksfraktion abgestimmte Pressemeldung sorgte für innerparteiliche Verstimmung.

de.wikipedia.org

Die beiden oppositionellen Abgeordneten wurden vom Staat nicht mit einem Staatsakt geehrt, was für Verstimmung bei Angehörigen, Parteigenossen und in der Bevölkerung sorgte.

de.wikipedia.org

Die Äußerungen wurden publik und sorgten für diplomatische Verstimmungen.

de.wikipedia.org

Das Kalkül der Risikotheorie, die Briten durch den Flottenbau nach einer Phase der Verstimmung zu einer prodeutschen Politik zu veranlassen, scheiterte letztlich.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Trigeminusneuralgie häufig von einer depressiven Verstimmung.

de.wikipedia.org

Als Jagdflieger extrem erfolgreich und bei seinen Soldaten sehr beliebt, geriet er immer mehr in eine depressive Verstimmung.

de.wikipedia.org

Ebenso wird vor psychischen Störungen wie Stimmungsänderungen (einschließlich depressiver Verstimmung, Depression und Suizidgedanken) gewarnt.

de.wikipedia.org