Übersetzungen für „vervollkommnen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

vervollkommnen* VERB trans

vervollkommnen

aperfeiçoar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort vervollkommnete er seine Allgemeinbildung und seine Kenntnisse insbesondere in der Dichtkunst und Rhetorik sowie der Geometrie und der Musik.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Elternvögeln erlernt und durch Übung vervollkommnet.

de.wikipedia.org

Es kamen vervollkommnete, von Pferden in Bewegung gesetzte Ackergeräte auf.

de.wikipedia.org

Vom Jahr 1641 an wurde durch Schenkungen und Stiftungen das Innere der Kirche vervollkommnet.

de.wikipedia.org

Dort vervollkommnete er sein Orgelspiel so weit, dass er nach dem Stimmbruch (mit 15–16 Jahren) als Organist in der Dominikanerkirche angestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Dort konnte er seine erarbeiteten Taktiken weiter vervollkommnen und den jungen Piloten vermitteln.

de.wikipedia.org

Ihnen würde dann die Möglichkeit gegeben, eine Welt zu erfahren, die sie durch ihre Gerechtigkeit zu vervollkommnen halfen.

de.wikipedia.org

1902 war dieser Theodolit soweit vervollkommnet, dass er in den Handel kam.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde der bereits 1899 begonnene Bau von Rotationsdruckmaschinen vervollkommnet.

de.wikipedia.org

Partizipation wird dabei nicht primär als soziale Maßnahme, sondern als Mehrwert betrachtet, der die Projekte voranbringt und vervollkommnet.

de.wikipedia.org