Übersetzungen für „verwunderlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verwunderlich [fɛɐˈvʊndɐlɪç] ADJ

verwunderlich

de admirar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Kirche die Wertlosigkeit des irdischen Seins lehrte, war es verwunderlich, dass auf die Figürlichkeit des Grabmals so großen Wert gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Es ist also nicht verwunderlich, dass dort oft Wölfe beobachtet wurden.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb nicht verwunderlich, dass um 1900 Fastnachtstraditionen gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Weil sich das deutsche Kaiserreich als Nachfolger des römischen Reichs verstand, ist es nicht verwunderlich, dass auch Bilder römischer Kaiser und ihrer Frauen auftauchen.

de.wikipedia.org

Dies ist kaum verwunderlich, da der zunehmend schnellere Wandel zu immer leistungsfähigeren, technischen Systemen offensichtlich ist.

de.wikipedia.org

Wenn man die Stärke und Breite der sowjetischen Ringer jener Jahre kennt, ist das nicht verwunderlich.

de.wikipedia.org

So ist es kaum verwunderlich, wenn es ständig Streit gibt.

de.wikipedia.org

So ist es nicht verwunderlich, dass die Burg bereits im 19. Jahrhundert als nationales Denkmal galt.

de.wikipedia.org

So war es denn auch nicht verwunderlich, dass er, nachdem er 1932 seine aktive Karriere beendet hatte, bereits 1933 wieder im Fußballgeschäft als Trainer mitmischte.

de.wikipedia.org

So war es nicht verwunderlich, dass das Unternehmen erst relativ spät mit einem Engagement auf dem Gebiet der Spinnerei begann.

de.wikipedia.org