Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „vollendet“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Dachstuhl wurde dendrochronologisch mit 1611 und 1624 datiert und mit einem mächtigen Walmdach bis 1654 vollendet.
de.wikipedia.org
Bei der Werft Blohm & Voß wurde gerade das neueste deutsche Schlachtschiff Bismarck vollendet.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1485 vollendet, ein Jahr, nachdem sie von ihm zu Papier gebracht worden ist.
de.wikipedia.org
1646 wurde mit dem Bau begonnen und 1654 war er vollendet.
de.wikipedia.org
Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Der Glockenturm wurde erst 1962/63 um ein Geschoss erhöht und vollendet.
de.wikipedia.org
Diese dritte bisher noch nicht publizierte Sammlung wurde 1557 vollendet.
de.wikipedia.org
Der Fernmeldeturm Staffel ist ein 98 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm, dessen Bau 1988 begonnen und im Jahr 1989 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Die Bibeltür besteht aus 42 Relieffeldern und wurde 1950 vollendet.
de.wikipedia.org
Der Gottesdienstraum, ein Zentralbau, wurde 1956 geweiht, der freistehende Glockenturm 1957 vollendet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vollendet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português