Übersetzungen für „vorwegsagen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

vorher|sagen VERB trans

vorhersagen

prever

vorhersagen

profetizar

vor|weisen VERB trans

vorweisen (Pass)

apresentar

vorweisen (Pass)

mostrar

vorweisen (Erfahrungen, Kenntnisse)

demonstrar

vor|sagen VERB trans

1. vorsagen (vorsprechen):

vorsagen

dizer

vorsagen

ditar

ein Gedicht vorsagen

recitar um poema

2. vorsagen (in Prüfung):

vorsagen

segredar

voraus|sagen VERB trans

voraussagen

profetizar

vorweg|nehmen VERB trans

vorwegnehmen irr:

vorwegnehmen

antecipar

vor|werfen VERB trans

vorwerfen irr:

jdm etw vorwerfen

acusar alguém de a. c.

jdm etw vorwerfen

censurar alguém por a. c.

vor|tragen VERB trans irr

1. vortragen:

vortragen (Gedicht)

recitar

vortragen (Lied)

cantar

2. vortragen (darlegen):

vortragen

expor

vor|schlagen VERB trans

vorschlagen irr:

vorschlagen

propor

vorschlagen

sugerir

Norwegen <-s> [ˈnɔrve:gən] SUBST nt kein Pl

Norwegen

Noruega f

versagen* VERB intr (Mensch, Maschine)

versagen

falhar

die Stimme versagte mir

falhou-me a voz