Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Wächterin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Wächter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den amerikanischen Medien gilt die Freiheitsstatue als Wächterin der von ihr symbolisierten Werte.
de.wikipedia.org
Entsprechend dieser Tabelle benutzen Imker auch folgende Bezeichnungen für Arbeiterinnen: Ammenbiene, Stockbiene, Baubiene, Wächterin, Flugbiene, Sammlerin, Kundschafterin, Spurbiene, Wasserholerin.
de.wikipedia.org
Eines Tages vertrat sie ihren Vater als Wächterin.
de.wikipedia.org
Mit einem von der alten Wächterin erhaltenen unzerbrechlichen Schwert eilt der Zarewitsch seinem Gefährten hinterher.
de.wikipedia.org
Eigentlich in seinem Alter schon zu alt dafür, doch da er jünger aussieht nimmt die Mutter ihn weiter dorthin mit und überredet die Wächterin ihn einzulassen.
de.wikipedia.org
2015 wurde sie für Die Wächterin der Krone mit dem Silbernen Homer in der Kategorie Beziehung & Gesellschaft ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Von 1370 an wird immer wieder eine eigene Wächterin für das Grab bezeugt, was auf einen regen Pilgerbesuch schließen lässt.
de.wikipedia.org
Die fünfte Gruppe besteht aus vier weiblichen äußeren Wächterinnen.
de.wikipedia.org
Als Wächterin ist das aber wiederum ein Vorteil, da sie während ihrer Anfälle gleichzeitig auch Visionen hat, die sich in den meisten Fällen bewahrheiten.
de.wikipedia.org
Sie ist die Göttin der Wegkreuzungen bzw. Weggabelungen, Schwellen und Übergänge, die Wächterin der Tore zwischen den Welten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wächterin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste