Übersetzungen für „Währungsunion“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Währungsunion <-en> SUBST f

Währungsunion

união f monetária

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus politischen Unionen entstandene Währungsunionen können im historischen Ablauf als stabiler angesehen werden.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Bestrebungen nach einer Europäischen Währungsunion Anfang der 1970er Jahre fällt auch diese in die Zuständigkeit des Ressorts.

de.wikipedia.org

Ein gewisses Renditegefälle sei in einer Währungsunion zwar normal und spiegele unterschiedliche Risiken wieder; dieses sei (Ende 2012) jedoch zum Teil irrational hoch gewesen.

de.wikipedia.org

Dort wird beschlossen, dass zur politischen Union nun auch eine Wirtschafts- und Währungsunion kommen soll.

de.wikipedia.org

In einer Währungsunion kann ein Ausgleich hingegen nur über die Bewegungen der Produktionsfaktoren (flexible Arbeitsplätze und flexibles Kapital) erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine konstante Lohnquote hat bei einer Währungsunion mit in den einzelnen Mitgliedsländern unterschiedlichen Inflationsraten entsprechende Auswirkungen auf die Lohnstückkosten.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung, bis 2010 eine Währungsunion zu errichten, war eingebettet in einen allgemeinen ökonomischen Integrationsprozess.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Weiterentwicklung (Zusammenbruch des Ostmarktes, mangelnde Bekanntheit von Produkten im Westen, Eigenkapitalschwäche, neues Rechtssystem, Währungsunion) führte einerseits zur Schließung einer Reihe von Betrieben.

de.wikipedia.org

Eine Währungsunion ist ein Zusammenschluss mehrerer souveräner Staaten, die eine gemeinsame Währung haben und eine gemeinsame Währungspolitik betreiben.

de.wikipedia.org

Spekulative Risiken seien schon deshalb geringer, weil nun Verletzungen des Regelwerks der Währungsunion stärker und glaubwürdiger abgelehnt würden.

de.wikipedia.org