Übersetzungen für „wegwischend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

erwischen* VERB trans ugs (Täter, Zug)

erwischen

apanhar

er wurde beim Stehlen erwischt

ele foi apanhado a roubar

I . zwischen [ˈtsvɪʃən] PRAEP +Akk (Richtung)

zwischen

entre

ich setze mich zwischen euch

eu sento-me entre vocês

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . zwischen [ˈtsvɪʃən] PRAEP +Dat (Lage)

zwischen

entre

ich sitze zwischen euch

eu estou sentado entre vocês

zwischen mir und dir

entre mim e ti

zwischen mir und dir

entre nós os dois

das kostet zwischen 200 und 300 Euro

isso custa entre 200 e 300 euros

ab|wischen VERB trans

1. abwischen (Staub):

abwischen

limpar

2. abwischen (Tränen):

abwischen

limpar

abwischen

enxugar

3. abwischen (Tafel):

abwischen

apagar

weg|machen VERB trans ugs

wegmachen

tirar

aus|wischen VERB trans

auswischen

limpar

I . überraschend ADJ

überraschend

inesperado

II . überraschend ADV

überraschend

de surpresa

weitreichend ADJ (umfassend)

weitreichend

vasto

weg|wählen VERB trans CH

wegwählen

não votar em

weg|werfen VERB trans

wegwerfen irr:

wegwerfen

deitar fora

wegwerfen

pôr fora

wegwerfen

jogar fora

rauschend ADJ

rauschend (Beifall)

impetuoso

rauschend (Beifall)

frenético

rauschend (Fest)

ruidoso

täuschend ADJ

täuschend

ilusório

täuschend

enganador

eine täuschende Ähnlichkeit

uma grande parecença

sich täuschend ähnlich sehen

ser parecidíssimo

abweichend ADJ

abweichend

divergente

abweichend

diferente

ausweichend ADJ

ausweichend

evasivo

ausweichend antworten

fugir à pergunta