Übersetzungen für „weltmeisterlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Weltmeister(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Weltmeister(in)

campeão(campeã) m (f) mundial

dreifacher Weltmeister

tricampeão mundial

Weltmeisterschaft <-, -en> SUBST f

Weltmeisterschaft SPORT

campeonato m do mundo

Weltmeisterschaft SPORT

campeonato m internacional

Weltmeisterschaft FBALL

[Campeonato m ] Mundial m

Weltmeisterschaft FBALL

Copa f do Mundo

elterlich ADJ

elterlich

(próprio) dos pais

schwesterlich ADJ

schwesterlich

de irmã

winterlich ADJ

winterlich

de Inverno

winterlich

hibernal

weltlich ADJ

1. weltlich (irdisch):

weltlich

mundano

weltlich

profano

weltlich

terrestre

2. weltlich (nicht kirchlich):

weltlich

secular

weltlich

leigo

mütterlich ADJ

mütterlich

maternal

ritterlich ADJ

ritterlich

cavalheiresco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Nummer 1 ins Turnier gegangen, waren seine Leistungen alles andere als weltmeisterlich, in vier Spielen kassierte er sechs Gegentore, fast folgerichtig kam das Aus bereits im Achtelfinale.

de.wikipedia.org