Übersetzungen für „werbetrommel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gewerbetreibend ADJ

gewerbetreibend

industrial

gewerbetreibend

profissional

trommeln VERB intr

trommeln

rufar tambor

trommeln

tocar tambor

Getümmel <-s> SUBST nt kein Pl

Getümmel

tumulto m

Trommel <-n> [ˈtrɔməl] SUBST f

1. Trommel MUS:

Trommel

tambor m

Trommel (größer)

bombo m

2. Trommel (von Revolver, Waschmaschine):

Trommel

tambor m

I . betroffen [bəˈtrɔfən]

betroffen pp von betreffen:

II . betroffen [bəˈtrɔfən] ADJ

1. betroffen (bestürzt):

betroffen

consternado

2. betroffen (von Maßnahme):

betroffen

afetado

von etw betroffen werden

ser afetado por a. c.

Siehe auch: betreffen

betreffen* VERB intr irr

1. betreffen (angehen):

betreffen

dizer respeito a

betreffen

referir-se a

was mich betrifft

quanto a mim

was mich betrifft

pelo que me diz respeito

2. betreffen (seelisch):

betreffen

atingir

betreffen

afetar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Ziel war es, die Werbetrommel für die Fürsorge kriegsgeschädigter Kinder zu rühren.

de.wikipedia.org

Sie veranstaltete eine jährliche Wohltätigkeitsveranstaltung im Namen des Jugendgerichts und rührte für die Sache die Werbetrommel.

de.wikipedia.org