Übersetzungen für „winteranfang“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hinterausgang <(e)s, -gänge> SUBST m

Hinterausgang

porta f das traseiras

Untergang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Untergang (von Schiff):

Untergang

naufrágio m

2. Untergang (von Gestirn):

Untergang

ocaso m

3. Untergang:

Untergang (Verderb)

queda f

Untergang (Verderb)

ruína f

Untergang (von Kulturen)

decadência f

winterlich ADJ

winterlich

de Inverno

winterlich

hibernal

Wintergarten <-s, -gärten> SUBST m

Wintergarten

estufa f

Winterreifen <-s, -> SUBST m

Winterreifen

pneu m de inverno

Schulanfang <-(e)s, -fänge> SUBST m

Schulanfang

início m das aulas

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] ADJ COMPUT

interaktiv

interativo

Hinterachse <-n> SUBST f

Hinterachse

eixo m traseiro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war in der Lage Hütten in weniger als vier Tagen zu bauen und konnte ihr neues Haus vor Winteranfang fertigstellen.

de.wikipedia.org

So zog er sich vor seiner ersten Jagd am Winteranfang zum zeremoniellen Waschen zurück.

de.wikipedia.org

Schlachtzeitpunkt ist in der Regel der späte Herbst oder Winteranfang.

de.wikipedia.org

Die Berechnung des Azimutes des Sonnenaufganges zeigt unter anderem auch, dass bei Winteranfang auf z. B. 80° nördlicher Breite die Sonne nicht aufgeht.

de.wikipedia.org

Zu Winteranfang können Waschbären aufgrund des angefressenen Winterspecks mehr als doppelt so viel wiegen wie im Frühling.

de.wikipedia.org