Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „worms“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
woraus
Adverb
woran
Adverb
worin
Adverb
worum
Adverb
Meintest du vielleicht: woraus , worum , worin und woran

woraus [voˈraʊs] ADV

1. woraus (interrogativ):

woraus
de que
woraus besteht Wasser?
de que se compõe a água?

2. woraus (relativisch):

woraus
donde
woraus
do qual
woraus ich schließe, dass ...
donde concluo que...

woran [voˈran] ADV

1. woran (interrogativ):

woran
em que
woran denkst du?
em que pensas?
woran liegt es?
qual é o motivo?

2. woran (relativisch):

woran
a que
woran
ao qual
woran
no qual

worin [voˈrɪn] ADV

worum [voˈrʊm] ADV

1. worum (interrogativ):

worum
de que
worum geht es in dem Buch?
de que se trata o livro?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dessen Blütezeit waren, gemeinsam mit den Lederwerken Doerr & Reinhart, bis zu 9000 Menschen in Worms in der Lederindustrie beschäftigt.
de.wikipedia.org
Heute produziert und vertreibt Procter & Gamble in den Werken Berlin, Crailsheim, Euskirchen, Groß-Gerau, Worms, Marktheidenfeld, Kronberg, Altfeld und Walldürn.
de.wikipedia.org
In Worms gründete er mit dem Unternehmer und Abgeordneten Nikolaus Andreas Reinhart die Lederwerke Doerr & Reinhart, die in ihrer Blütezeit etwa 3000 Personen beschäftigten.
de.wikipedia.org
1997 erfolgte der Versuch der Übernahme durch die Groupe Pinault, die die gelungene Gegen-Übernahme durch die wichtigsten Aktionäre von Worms & Cie (Gründerfamilien, IFIL und die AGF) zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Die Cantenac wurde im Januar 1954 fertiggestellt und an die ebenfalls in Le Havre ansässige Reederei Worms & Cie. abgeliefert.
de.wikipedia.org
Noch im gleichen Jahr trat er in die väterliche Firma, die Firma Doerr & Reinhart, Lederwerke in Worms, ein.
de.wikipedia.org
2012 wirkte er als Pianist bei Jazz-Gottesdiensten im Rahmen von „Worms: Jazz & Joy“ mit.
de.wikipedia.org
1999 wurde Arjomari Prioux übernommen und in Worms & Cie eingegliedert.
de.wikipedia.org
Mit dem Black&White RC Worms wurde er zweimal Deutscher Meister und gewann von 2013 bis 2015 dreimal in Folge die European Squash Club Championships.
de.wikipedia.org
Die Gruppe Worms erweiterte ihre geschäftlichen Aktivitäten um den Verkauf von Rohöl: Partner war hier ab 1892 Marcus Samuel & Co., ab 1986 Shell in den Niederlanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"worms" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste