Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zapfen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
zapfen
Transitives Verb
Zapfen
Nomen

zapfen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Zapfen <-s, -> SUBST m

1. Zapfen (der Tanne):

Zapfen
pinha f

2. Zapfen (aus Eis):

Zapfen
sincelo m

Beispielsätze für zapfen

Bier/Benzin zapfen
tirar cerveja/gasolina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zapfen stehen einzeln, zu zweit oder zu mehreren rings um den Zweig und sind anfangs grün und zur Reife hin glänzend purpurbraun gefärbt.
de.wikipedia.org
Samenreife erreichen die Zapfen bereits im Jahr der Befruchtung.
de.wikipedia.org
In jedem Zapfen sitzen ein bis drei eiförmige und gefurchte Samen.
de.wikipedia.org
Die Stoßaxt wird darüber hinaus für das Abtrennen von Holzstücken an Zapfen und das Putzen allgemein, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Samen einiger Pflanzenarten befinden sich in Früchten oder Zapfen, die sich erst durch die Hitze eines Feuers öffnen.
de.wikipedia.org
Wald zeigte in berühmt gewordenen Farbdiagrammen die Lichtabsorption der Stäbchen (schwarz) sowie später auch die Absorption der Zapfen (rot, grün, blau).
de.wikipedia.org
Das zweite System besteht aus den Zapfen, den Rezeptoren des Farbsehens.
de.wikipedia.org
Die Zapfen öffnen sich weit, fallen jedoch erst einige Zeit nach der Samenabgabe mit dem Stiel vom Baum.
de.wikipedia.org
Die reifen Zapfen sind sowohl roh als auch gekocht essbar.
de.wikipedia.org
Bei der Schalenbauweise wurden die Planken aneinander mittels Zapfen und Dübel befestigt und danach die Spanten eingefügt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zapfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zapfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste