Übersetzungen für „zensurbehörde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zensurieren* VERB trans A CH

zensurieren

censurar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemäß den Vorgaben der Zensurbehörden durften Gangster nicht als positive Menschen dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Bis Mitte 1934 gab es zahllose regionale Zensurbehörden auf Landes- und kommunaler Ebene, die sich mitunter auch noch in ihren Einschätzungen widersprachen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift wurde dafür bald einschlägig bekannt und die Zensurbehörden verboten einige Ausgaben.

de.wikipedia.org

1953 dienten sie im Koreakrieg, was bei den mächtigen Zensurbehörden auf Kritik stieß.

de.wikipedia.org

Diese Szene, so die gemeinhin verbreitete Information, wurde für diejenigen Länder gedreht, deren Zensurbehörden zur Freigabe des Films eine Bestrafung des „Bösewichts“ vorschrieben.

de.wikipedia.org

Die Zensurbehörden störten sich im Besonderen an Orgienszenen, in denen Nonnen ein mannshohes Kruzifix zur Selbstbefriedigung missbrauchen.

de.wikipedia.org

Ein Filmprädikat ist die standardisierte Bewertung eines Films durch eine Zensurbehörde oder Filmbewertungsstelle.

de.wikipedia.org

Selbst der Status von Chatrichalerm als Prinz hinderte die Zensurbehörde seinerzeit nicht daran, den Film um entscheidende Elemente zu kürzen.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente der Dichter aber im Dienst des türkischen Unterrichtsministeriums, dessen Kommission für Buchdruck (=Zensurbehörde) er leitete.

de.wikipedia.org

Das Gebaren der Zensurbehörde setzte parallel zu ihrem Wirken einen Prozess der Selbstzensur unter den Verlagen in Gang.

de.wikipedia.org