Übersetzungen für „zerschmettern“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

siderar

zerschmettern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie warnte jedoch davor, sie auf die Erde zu holen – ihre herabstürzenden Wassermassen würden die Erde zerschmettern.

de.wikipedia.org

Die große Zehe war in den Abzugsbügel des Gewehrs geklemmt, dessen Lauf auf das Gesicht gerichtet war... Der Unterkiefer war zerschmettert.

de.wikipedia.org

Er wird wohl nur eine kurze Strecke gefallen sein; sein Körper ist nicht zerschmettert, wie es bei einem Absturz vom Grat der Fall gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Sproesser selbst wurde durch Granatsplitter schwer verwundet und seine linke Hand zerschmettert.

de.wikipedia.org

Der Stein zerschmetterte die dick unter Schnee begrabenen, fertig gestapelten Ziegel.

de.wikipedia.org

Als Riezenkamp und er die Wohnung betreten, finden sie nur unzählige Scherben der zerschmetterten Teeschale.

de.wikipedia.org

Der Pastor erklärt sein Recht, die Bibel nach eigenem Gutdünken auslegen zu können und zerschmettert dem Helden das Gesicht mit dem Buch.

de.wikipedia.org

Das Glas wurde ehemals auf einem speziell zu diesem Zweck an der Außenwand der Synagoge eingelassenen Hochzeitsstein zerschmettert.

de.wikipedia.org

Dieses sei von dem herabstürzenden Mann zerschmettert worden, aber er selbst sei dadurch mit dem Leben davongekommen.

de.wikipedia.org

Dann schreit er ihr entgegen, sie möge verschwinden und zerschmettert eine Vase auf den Boden.

de.wikipedia.org