Übersetzungen für „Ziehharmonika“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ziehharmonika <-s> SUBST f

Ziehharmonika

concertina f

Ziehharmonika

acordeão m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Teil wird die Harfe durch Kontrabass und Gitarre oder Ziehharmonika ersetzt.

de.wikipedia.org

Es kommt eine Ziehharmonika zum Einsatz und die Songstrukturen sind sehr einfach gehalten.

de.wikipedia.org

Als Gegenpol zur eher volksmusikbezogenen Ziehharmonika werden verschiedene zeitgemäße Stilrichtungen dargestellt.

de.wikipedia.org

Klatschpappen, auch Fanklatschen, Faltklatscher oder Klatschfächer, sind einfache Pappen, die durch eine vorgegebene Rillung im Abstand von 4 bis 6 cm leicht zu einer Ziehharmonika gefaltet werden können.

de.wikipedia.org

Beide Teile können wie eine Ziehharmonika auseinandergezogen, oder ineinander geschoben werden.

de.wikipedia.org

Der Tanzbär ist ein mechanischer Musikautomat in Form einer selbstspielenden Ziehharmonika mit rein mechanischer Abtastung der Notenrolle.

de.wikipedia.org

Zum Start wird der ähnlich einer Ziehharmonika geraffte Zugdrachen mit einem Teleskop-Mast aus einem Lagerbehälter gehoben.

de.wikipedia.org

Diese kann wie eine Ziehharmonika auf ein schmales Paket zusammengeschoben werden oder auseinandergezogen das Fenster teilweise oder vollständig bedecken.

de.wikipedia.org

Diese Version ist im Allgemeinen deutlich schneller und enthält zusätzliche Instrumente wie ein E-Bass und eine Ziehharmonika.

de.wikipedia.org

Überall Menschen und Butterpapiere, Krüppel und Ziehharmonika.

de.wikipedia.org