-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „zugeschossen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- geschossen
- aufgeschlossen
- II. Adjektiv und Adverb
- ausgeschlossen
- II. Adjektiv und Adverb
- geschlossen
- II. Adjektiv und Adverb III. Adverb
- geschissen
- aufgeschmissen
- Adjektiv und Adverb
- geschmissen
- gesprossen
- beschissen
- II. Adjektiv und Adverb
- unentschlossen
- Adjektiv und Adverb
- zu|gestehen
- Transitives Verb
- Geschoss
- Nomen
- Erdgeschoss
- Nomen
- entschlossen
- II. Adjektiv und Adverb
- verschlossen
- II. Adjektiv und Adverb
- gegossen
- genossen
- geflossen
- abgeschlossen
- Adjektiv und Adverb
Meintest du vielleicht:
geschossen
,
ausgeschlossen
,
aufgeschlossen
,
abgeschlossen
,
geschissen
,
geschlossen
,
aufgeschmissen
,
beschissen
,
gesprossen
,
geschmissen
,
unentschlossen
,
geflossen
,
genossen
,
gegossen
,
verschlossen
,
entschlossen
,
Erdgeschoss
,
Geschoss
und
zugestehen
geschossen [gəˈʃɔsən]
geschossen pp von schießen:
Siehe auch: schießen
I . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB trans
II . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB intr
1. schießen (Schütze):
-
atirar a
2. schießen SPORT:
Siehe auch: aufschließen
auf|schließen VERB trans
aufschließen irr:
I . ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən]
ausgeschlossen pp von ausschließen:
II . ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən] ADJ
Siehe auch: ausschließen
aus|schließen VERB trans irr
1. ausschließen (Zweifel, Irrtum):
-
es ist nicht auszuschließen, dass ...
I . geschlossen [gəˈʃlɔsən]
geschlossen pp von schließen:
II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ
1. geschlossen (zusammenhängend):
2. geschlossen (Vokal):
III . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADV
Siehe auch: schließen
I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> VERB trans
geschissen [gəˈʃɪsən]
geschissen pp von scheißen:
Siehe auch: scheißen
aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] ADJ
geschmissen [gəˈʃmɪsən]
geschmissen pp von schmeißen:
Siehe auch: schmeißen
gesprossen [gəˈʃprɔsən]
gesprossen pp von sprießen:
Siehe auch: sprießen
I . beschissen [bəˈʃɪsən]
beschissen pp von bescheißen:
II . beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ vulg
Siehe auch: bescheißen
bescheißen* VERB trans
zu|gestehen* VERB trans
zugestehen irr (bewilligen):
Erdgeschoss <-es, -e> SUBST nt, Erdgeschoß SUBST nt <-sses, -sse>
I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən]
entschlossen pp von entschließen:
II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ
Siehe auch: entschließen
entschließen* VERB refl
entschließen sich entschließen irr:
I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]
verschlossen pp von verschließen:
II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)
Siehe auch: verschließen
verschließen* VERB trans irr
1. verschließen (abschließen):
2. verschließen (Behälter):
gegossen [gəˈgɔsən]
gegossen pp von gießen:
Siehe auch: gießen
I . gießen <gießt, goss, gegossen> VERB trans
2. gießen (schütten):
genossen [gəˈnɔsən]
genossen pp von genießen:
Siehe auch: genießen
genießen <genießt, genoss, genossen> VERB trans
2. genießen (Speisen):
geflossen [gəˈflɔsən]
geflossen pp von fließen:
Siehe auch: fließen
fließen <fließt, floss, geflossen> VERB intr +sein
1. fließen:
abgeschlossen ADJ
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Fehlende Mittel wurden durch private Spenden zugeschossen.de.wikipedia.org
- Da von staatlicher Seite nur 30 % der geschätzten Restaurierungskosten in Höhe von 100.000 £ zugeschossen werden sollten, wurden die Arbeiten zunächst verschoben.de.wikipedia.org
- Zuvor wurde noch seitens der wallonischen Regierung viel Geld zugeschossen, um die Glasindustrie in diesem Teil des Landes zu erhalten.de.wikipedia.org
- Das Bauvorhaben finanzierte sich zur Hälfte aus Geldern, die von der Stadt zugeschossen wurden, zur Hälfte aus Spenden.de.wikipedia.org
- Allerdings waren diese Mittel auch dafür nicht ausreichend und so wurden für Reparaturen bedeutende Mittel aus dem königlichen Patronatsfonds zugeschossen.de.wikipedia.org
- Zu den ursprünglichen Baukosten von 1800 £ hatte sie 800 £ zugeschossen.de.wikipedia.org
- Der Rest wird über eine Ölheizungsanlage nach Bedarf zugeschossen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch