Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: zurückgezogen , zurückgehen und zurückgeben

zurück|geben VERB trans

Verbtabelle anzeigen

zurück|gehen VERB intr irr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. zurückgehen (zurückkehren):

zurückgehen
voltar atrás
zurückgehen
voltar para trás

3. zurückgehen (abnehmen):

zurückgehen
descer
zurückgehen
baixar

zurückgezogen ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1994 wurde sie nach Abschluss der Veranstaltung vereinbarungsgemäß vom Hersteller zurückgekauft und demontiert.
de.wikipedia.org
Der Besitz der Leibeigenen fiel nach ihrem Tod dem Leibherrn zu, konnte aber von den Angehörigen zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org
Mit der Auflösung der alten Ständeordnung mussten Lehnsherren und Lehnsträger fliehen; der ehemalige Besitz konnte aber grösstenteils von der Familie zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org
Allerdings dauerte es noch bis 1997, bis alle Markenrechte zurückgekauft werden konnten.
de.wikipedia.org
Die dort gelegenen ehemaligen Zweigstellen wurden zurückgekauft oder rückübertragen.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren wurde es jedoch von den Liechtensteinern wieder zurückgekauft.
de.wikipedia.org
Er ging bereits im 14. Jahrhundert aus der Familie, wurde aber 1776 wieder zurückgekauft und blieb bis 1945 im Besitz.
de.wikipedia.org
Von den 2012 verkauften 5926 Bänden konnten 5278 Bände vom Antiquar zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org
Die Fabrikanlagen wurden großenteils von der Glanzstoff zurückgekauft.
de.wikipedia.org
1859 wurden diese Fläche vom Staat zurückgekauft, um das hier errichtete Gebäude abzureißen und die Fläche in den mittlerweile entstandenen Staatsforst zu integrieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste