Übersetzungen für „zurückschwimmen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zurück|schicken VERB trans

1. zurückschicken (Paket):

zurückschicken

devolver

2. zurückschicken (Person):

zurückschicken

recambiar

zurückschicken

mandar de volta

Brustschwimmen <-s> SUBST nt kein Pl

Brustschwimmen

natação f de bruços

zurück|schrecken VERB intr +sein

zurückschrecken vor

recuar perante

zurück|schalten VERB intr

zurückschalten

reduzir

verschwimmen* VERB intr

verschwimmen irr +sein (Umrisse):

verschwimmen

desvanecer

zurück|kommen VERB intr

zurückkommen irr +sein:

zurückkommen nach/zu

voltar para/a

zurückkommen nach/zu

regressar para/a

auf etw zurückkommen

voltar a a. c.

zurück|bekommen* VERB trans

zurückbekommen

reaver

zurückbekommen

recuperar

zurückbekommen (Wechselgeld)

receber de troco

Rückenschwimmen <-s> SUBST nt kein Pl

Rückenschwimmen

natação f de costas

schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERB intr +haben o sein

1. schwimmen (Person, Fisch):

schwimmen

nadar

schwimmen gehen

ir à piscina

auf dem Rücken schwimmen

nadar de costas

2. schwimmen (Gegenstand):

schwimmen auf

flutuar em

schwimmen auf

boiar em

zurück|nehmen VERB trans irr

1. zurücknehmen (Waren):

zurücknehmen

aceitar de volta

zurücknehmen

aceitar (como devolução)

Wendungen:

zurücknehmen (Bemerkung)

retirar

zurücknehmen (Angebot)

voltar atrás com

zurücknehmen (Gesetz)

revogar

sein Versprechen zurücknehmen

voltar com a palavra atrás