Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „zusammengedrängt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

condensado (-a)
zusammengedrängt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zusammengedrängt und ausgebreitet stehenden Blätter werden 2,3 bis 4,5 Zentimeter lang und 1 bis 2,8 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Auf engsten Raum zusammengedrängt, wurden die Verteidiger vom Gegner überwältigt, nachdem sie ihre letzte Munition verschossen hatten.
de.wikipedia.org
Sie waren dort auf engem Raum zusammengedrängt (frz.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten sitzen die Sporangien zusammengedrängt an den terminalen Bereichen der Achsen.
de.wikipedia.org
In der Zukunft ist die Erde nahezu unbewohnbar, die letzten Menschen leben zusammengedrängt unter erbärmlichen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Die belagernden Truppen biwakierten zum großen Teil unter freiem Himmel oder waren in den Dörfern zusammengedrängt, die Hygiene-Bedingungen waren schlecht.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist in der Regel doldenartig zusammengedrängt oder schirmtraubig, traubig und wenigblütig, weniger oft ist er auf eine Blüte reduziert.
de.wikipedia.org
Tagsüber schlafen sie nahe zusammengedrängt im Geäst oder auf Astgabeln, im Gegensatz zu anderen nachtaktiven Lemuren suchen sie keine Baumhöhlen auf und errichten keine Blätternester.
de.wikipedia.org
In einer düsteren Cyberpunk-Welt des Jahres 2089 und der folgenden Jahre lebt die Gesellschaft zusammengedrängt in relativ isolierten Megastädten, die von Megakonzernen kontrolliert werden.
de.wikipedia.org
Die letzten noch lebenden Juden wurden im Sonderghetto nahe dem jüdischen Friedhof zusammengedrängt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste