Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Zuteilung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Beispielsätze für Zuteilung

die Zuteilung der Lehrpersonen im Schuljahr
a alocação dos professores no ano letivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Somit reicht die Fondsverwaltung den Vermögenszuwachs durch die Zuteilung zusätzlicher Fondsanteile an die Anteilseigner weiter.
de.wikipedia.org
Bei der Zuteilung der Kinder zu den Familien wurde vor allem auf die Übereinstimmung hinsichtlich der Sprache und der Konfession Wert gelegt.
de.wikipedia.org
Im Idealfall ähnelt die natürliche Zuteilung der Probanden jedoch einer Randomisierung.
de.wikipedia.org
Die Lepchas teilen sich in vier Hauptgruppen auf, wobei die Zuteilung nach der Region geschieht.
de.wikipedia.org
Mit der Zuteilung zur Landwirtschaftsabteilung änderte sich das.
de.wikipedia.org
1796 wurde das Bosniakenkorps durch Zuteilung eines Tatarenregiments erweitert, das aus ehemaligen polnischen Soldaten bestand.
de.wikipedia.org
Vorfinanzierungen dienen zur Überbrückung bis zur Auszahlung der Bausparsumme bei Zuteilung, solange der Bausparvertrag die erforderliche Mindestansparung noch nicht erreicht hat.
de.wikipedia.org
Dies kann einerseits ohne formelle Zuteilung zu einer Organisation geschehen oder durch freiwilliges Engagement in Hilfsorganisationen.
de.wikipedia.org
Auf einem Server können beide Arten der Zuteilung gemischt werden.
de.wikipedia.org
Auch erwirkte er eine bessere Zuteilung von Lebensmitteln für die polnische Hauptstadt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zuteilung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zuteilung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste