Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: zweihundert , zweitklassig , zweifarbig , zweideutig , zweierlei , zweitens und zweifach

zweihundert [ˈ-ˈ--] NUM kard

zweifach ADJ

zweitens [ˈtsvaɪtəns] ADV

zweierlei [ˈtsvaɪɐˈlaɪ] ADJ

zweideutig [ˈtsvaɪdɔɪtɪç] ADJ

1. zweideutig (unklar):

zweideutig
ambíguo

2. zweideutig (anzüglich):

zweideutig
malicioso

zweifarbig ADJ

zweitklassig ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Streng genommen, beschränkt sich der Begriff auf jene Zweimaster, bei denen die Kommandobrücke zwischen den beiden Masten steht.
de.wikipedia.org
Die Apollonia ist eine 17,31 Meter lange, 1968 gebaute Yawl (Zweimaster), entworfen von Bill Tripp Jr. und gebaut bei Johann de Dood & Sohn in Bremen.
de.wikipedia.org
Der Zweimaster war 36 Meter lang und 18 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Heute wird das Modell als ein Einmaster gezeigt, möglicherweise war es aber ein Zweimaster.
de.wikipedia.org
1950 konnte ein Zweimaster angeschafft werden.
de.wikipedia.org
Eine anhaltende Flaute, die den Zweimaster von der Seefahrtsroute abtreibt, bringt jedoch auch ihn in Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Das Schiff war ein Zweimaster mit zwei Luggersegeln und zwei Klüvern.
de.wikipedia.org
Die ersten Mörserschiffe waren als Zweimaster oder Anterthalbmaster ketschgetakelt.
de.wikipedia.org
Die schwedischen Galeeren waren Zweimaster.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahre 2008 sind Sturmvogel und Albatros nicht mehr im Einsatz, wodurch sich ein Stand von 13 Booten ergibt und somit Seefalke der einzige Zweimaster ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zweimaster" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zweimaster" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste