Übersetzungen für „zyanose“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hypnose <-n> [hʏpˈno:zə] SUBST f

Hypnose

hipnose f

Hypnose

hipnotismo m

Diagnose <-n> [diaˈgno:zə] SUBST f

Diagnose

diagnóstico m

eine Diagnose stellen

fazer um diagnóstico

Prognose <-n> [proˈgno:zə] SUBST f

Prognose

prognóstico m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die insuffiziente Atmung besteht eine Hypoxie (Sauerstoffmangel) mit Zyanose, unter Umständen kann es zu einem Lungenödem kommen.

de.wikipedia.org

Die Pfoten sind kalt und insbesondere der Bereich der Krallen und Ballen zeigt häufig bläuliche Verfärbungen (Zyanose).

de.wikipedia.org

Durch vermehrte Sauerstoffausschöpfung in der Peripherie des Körpers aufgrund verlangsamten Blutflusses kommt es zur peripheren Zyanose.

de.wikipedia.org

Infolgedessen färbt sich das Blut bläulich und es tritt eine Zyanose auf.

de.wikipedia.org

Dies führt nach zwei bis drei Stunden zu quälendem Husten, Zyanose und Lungenödemen und endet meist tödlich.

de.wikipedia.org

Gewichtsverlust und Schwäche sind häufig, in schweren Fällen wird eine Zyanose beobachtet.

de.wikipedia.org

Eine Enterotoxämie zeigt sich in Schocksysmptomen wie bläulichen Schleimhäuten (Zyanose), flacher Atmung und Untertemperatur (< 37 °C).

de.wikipedia.org

Unterschieden wird zwischen peripherer (Ausschöpfungszyanose) und zentraler Zyanose (Mischungszyanose), die auch gleichzeitig vorliegen können.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit treten schwere pulmonale Symptome auf, wie Husten, Tachykardie, Zyanose, oder Probleme im Verdauungstrakt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen eine Belastungsdyspnoe, eine Zyanose und eine Leistungsminderung.

de.wikipedia.org