Übersetzungen für „взозреть“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

обозр|е́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

обозре́ть → обозрева́ть

Siehe auch: обозрева́ть

обозрева́|ть impf, обозре́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. обозрева́ть (оки́нуть взо́ром):

обозрева́ть

überblicken

2. обозрева́ть (обсле́довать):

обозрева́ть

überprüfen

обозрева́ть

untersuchen

обозрева́ть фа́кты

die Tatsachen überprüfen

прозр|е́ть perf VERB (н)trans -ю́, -и́шь

прозре́ть → прозрева́ть

воззр|е́ть perf VERB intr -ю́, -ëшь

воззре́ть → взира́ть

презира́|ть impf, презре́ть perf VERB trans -ю, -ешь

презира́ть

verachten

презре́ть опа́сность

die Gefahr verachten

вечере́|ть impf, свечере́ть perf VERB intr -ю, -ешь

вечере́ть

dämmern

день вечере́ет поэт

die Abenddämmerung bricht herein

обогрева́|ть impf, обогре́ть perf VERB trans -ю, -ешь

обогрева́ть

wärmen

обогрева́ть (ота́пливать)

beheizen

со́лнечные лучи́ обогре́ли зе́млю

die Sonnenstrahlen erwärmten die Erde

обогрева́ть ру́ки у ками́на

sich die Hände am Kamin wärmen

вытира́|ть impf, вы́тереть perf VERB trans -ю, -ешь

1. вытира́ть (де́лать чи́стым, сухи́м):

вытира́ть

abwischen

вытира́ть

abtrocknen

вытира́ть ру́ки

die Hände abwischen

2. вытира́ть (изна́шивать):

вытира́ть

abnutzen

озвере́|ть perf VERB intr -ю, -ешь

озвере́ть → звере́ть

Siehe auch: звере́ть

звере́|ть impf, озвере́ть perf VERB intr -ю, -ешь

звере́ть

grausam werden

звере́ть

verrohen