Übersetzungen für „запугивание“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

отпу́гивани|е <-я> SUBST nt

отпу́гивание

Abschreckung f

запу́гива|ть impf, запуга́ть perf VERB trans -ю, -ешь

запу́гивать

einschüchtern

запусте́ни|е <-я> SUBST nt

запусте́ние

Verwilderung f

находи́ться в запусте́нии

vernachlässigt sein

спа́ривани|е <-я> SUBST nt

спа́ривание

Begattung f

спа́ривание

Paarung f

нала́живани|е <-я> SUBST nt (конта́ктов)

нала́живание

Aufnahme f

нала́живание

Zustandekommen nt

подтя́гивани|е <-я> SUBST nt

подтя́гивание

Ziehen nt

подтя́гивание MILIT

Konzentrieren nt

подтя́гивание SPORT

Klimmzug m

обслу́живани|е <-я> SUBST nt

1. обслу́живание (забо́та):

обслу́живание

Betreuung f

обслу́живание

Bedienung f

медици́нское обслу́живание

ärztliche Versorgung f

2. обслу́живание (пассажи́ров):

обслу́живание

Abfertigung f

3. обслу́живание (те́хники):

обслу́живание

Wartung f

обслу́живание

Bedienung f

обслу́живание

Service m

обслу́живание до́лга

Schuldendienst m

запу́тыва|ть impf, запу́тать perf VERB trans -ю, -ешь

1. запу́тывать (переплести́):

запу́тывать

verfilzen

запу́тывать ни́тки

das Garn verfilzen

2. запу́тывать (усложни́ть):

запу́тывать

komplizieren

запу́тывать де́ло

eine Sache komplizieren

3. запу́тывать ugs (сбить с то́лку):

запу́тывать

verwirren

запу́тывать вопро́сами

mit Fragen durcheinander bringen

4. запу́тывать ugs (во́влечь):

запу́тывать

verwickeln

запу́тывать в исто́рию

in eine Geschichte verwickeln

влива́ни|е <-я> SUBST nt MED

влива́ние

Infusion f

фина́нсовое влива́ние übtr

Finanzspritze f

выжива́ни|е <-я> SUBST nt

выжива́ние

Überleben nt

выжива́ние

Fortbestand m

прожива́ни|е <-я> SUBST nt

прожива́ние

Aufenthalt m

за прожива́ние в гостини́це мы уплати́ли три́ста рубле́й

für den Aufenthalt im Hotel bezahlten wir 300 Rubel

сва́ливани|е <-я> SUBST nt

сва́ливание

Aufhäufen nt

сна́шивани|е <-я> SUBST nt

сна́шивание

Abnutzung f

сна́шивание

Verschleiß m

сра́щивани|е <-я> SUBST nt

сра́щивание

Verschmelzung f

ула́живани|е <-я> SUBST nt

ула́живание

Schlichtung f

ула́живание (де́ла)

Erledigung f

спу́гива|ть impf, спугну́ть perf VERB trans -ю, -ешь

спу́гивать

verscheuchen

спугну́ть лошаде́й

die Pferde verscheuchen

изна́шивани|е <-я> SUBST nt

изна́шивание

Abnutzung f

изна́шивание

Verschleiß m

пережива́ни|е <-я> SUBST nt

1. пережива́ние (душе́вное состоя́ние):

пережива́ние

Gemütsbewegung f

пережива́ние

Emotion f

пережива́ние

Gefühl nt

2. пережива́ние (собы́тие):

пережива́ние

Erlebnis nt

заучивание SUBST

Benutzereintrag

заучивание

Auswendiglernen n