Übersetzungen für „лисичий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

ли́с|ий <-ья, -ье> ADJ

1. ли́сий (лиси́ный):

ли́сий

Fuchs-

ли́сий след

Fuchsspur f

ли́сий хвост

Fuchsschwanz m

ли́сья шу́ба

Fuchspelz m

2. ли́сий (хи́трый):

ли́сий

schlau

ли́сья хи́трость

Fuchslistigkeit f

лиси́чк|а <-и> SUBST f

лиси́чка

Pfifferling m

липу́ч|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

липу́чий

Klebe-

липу́чая смола́

Klebeharz nt

вися́ч|ий <-ая, -ее> ADJ

вися́чий

hängend

вися́чий

Hänge-

вися́чий замо́к

Vorhängeschloss nt

вися́чий мост че́рез ре́ку

Hängebrücke f über dem Fluss

вися́чее положе́ние SPORT

Hangeln nt

лиси́ц|а <-ы> SUBST f

1. лиси́ца ZOOL:

лиси́ца

Fuchs m

ры́жая лиси́ца

Rotfuchs m

ч...рно-бу́рая лиси́ца

Silberfuchs m

2. лиси́ца (льсти́вый):

лиси́ца

schmeichlerisch

хи́трый как лиси́ца

schlau wie ein Fuchs

де́вич|ий <-ья, -ье> ADJ (деви́ческий)

де́вичий

mädchenhaft

де́вичий

Mädchen-

де́вичий смех

Mädchenlachen nt

де́вичьи грёзы

Jugendträume m Pl

де́вичья па́мять шутл (коро́ткая)

kurzes Gedächtnis nt

мужи́ч|ий <-ая, -ее> ADJ

мужи́чий

bauernhaft

мужи́чий

plump

сидя́ч|ий <-ая, -ее> ADJ

сидя́чий

sitzend

сидя́чий

Sitz-

сидя́чее ме́сто

Sitzplatz m

су́ч|ий <-ья, -ье> ADJ груб vulg

су́чий сын!

verdammter Hundesohn!

ло́вч|ий <-его> SUBST m

ло́вчий

Hetzjäger m