Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „расчётливо“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

Ergebnis-Übersicht

расчётлив|ый: Adjektiv und Adverb
отчётливо: Adverb
приве́тливо: Adverb
расче́рчива|ть: Verb
сча́стли́во: Adverb
расче́рчива|ть: Verb
справедли́во: Adverb
расчётн|ый: Adjektiv und Adverb
расчёсыва|ть: Verb
кропотли́во: Adverb
расчленя́|ть: Verb
расчища́|ть: Verb
стыдли́во: Adverb
молчали́во: Adverb
неве́жливо: Adverb
расчёт: Nomen
суетли́в|ый: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: расчётливый , счастливо , расчертить , приветливо , отчётливо , расчерчивать , справедливо , суетливый , расчёт , невежливо , молчаливо , стыдливо , расчистить , расчленить , кропотливо , расчесать und расчётный

расчётлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. расчётливый übtr:

расчётливый

2. расчётливый (эконо́мный):

расчётливый

расчётливый

отчётливо ADV

приве́тливо ADV

приве́тливо

встреча́ть кого́-ли́бо приве́тливо

jdn freundlich empfangen

расче́рчива|ть impf, расчерти́ть perf VERB trans -ю, -ешь

расче́рчивать

сча́стли́во ADV

сча́стли́во

он сча́стли́во улыба́лся

er lächelte glücklich

сча́стли́во отде́латься

mit heiler Haut davonkommen

расче́рчива|ть impf, расчерти́ть perf VERB trans -ю, -ешь

справедли́во ADV

расчётн|ый <-ая, -ое> ADJ

расчётный

Rechen-

расчётный отде́л бухгалте́рии

Lohnbuchhaltung f

расчётный лист

расчётная амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung f

расчётная ве́домость

Lohnabrechnung f

расчётная едини́ца

Rechnungseinheit f

расчётная едини́ца

Verrechnungseinheit f

расчётная за́работная пла́та предпринима́теля

kalkulatorischer Unternehmerlohn m

расчётная ка́рточка

расчётная кни́жка

Lohnbuch nt

расчётная пала́та

Abrechnungsstelle f

расчётная при́быль

kalkulatorischer Gewinn m

расчётная проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuss m

расчётная цена́

Verrechnungspreis m

расчётные изде́ржки

kalkulatorische Kosten Pl

расчётные опера́ции

Verrechnungsverkehr m

расчётные проце́нты

kalkulatorische Zinsen Pl

расчётный день

Abrechnungsdatum nt

расчётный курс

Abrechnungskurs m

расчётный пункт

Abrechnungsstelle f

расчётный счёт в ба́нке

Bankverbindung f

расчётный стол

Abrechnungsstelle f

расчётный чек

Verrechnungsscheck m

по всем расчётам

aller Berechnung nach

систе́ма взаи́мных расчётов

Clearingsystem nt

расчёсыва|ть impf, расчеса́ть perf VERB trans -ю, -ешь

расчёсывать

расчёсывать

расчёсывать (расцара́пать)

кропотли́во ADV

кропотли́во

кропотли́во

кропотли́во иссле́довать

genau erforschen

расчленя́|ть impf, расчлени́ть perf VERB trans -ю, -ешь

расчленя́ть

расчленя́ть

расчища́|ть impf, расчи́стить perf VERB trans -ю, -ешь

стыдли́во ADV

стыдли́во

мы стыдли́во засмея́лись

wir haben verschämt gelacht

молчали́во ADV

молчали́во

молчали́во отойти́ в сто́рону

schweigend zur Seite gehen

неве́жливо ADV

расчёт <-а> SUBST m

расчёт (пла́та)

Zahlung f

расчёт и übtr

расчёт и übtr

расчёт (распла́та)

расчёт (распла́та)

мы в расчёте

принима́ть в расчёт

in Betracht ziehen

принима́ть в расчёт

расчёт затра́т

Kostenrechnung f

расчёт затра́т

Kostenverrechnung f

расчёт проце́нтов

расчёт прямых затра́т

Direct costing nt

расчёт по́лных затра́т

Vollkostenrechnung f

расчёт рента́бельности капиталовложе́ний

Investitionsrechnung f

расчёт совоку́пных затра́т

Vollkostenrechnung f

расчёт измене́ния бала́нса

Mehr-Weniger-Rechnung f

расчёт дохо́дов и расхо́дов

Überschussrechnung f

расчёт преде́льных затра́т

Grenzkostenrechnung f

получи́ть расчёт

entlassen werden

суетли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

суетли́вый

суетли́вое движе́ние

hektische Bewegung

суетли́вый челове́к

hektischer Mensch m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский