Übersetzungen für „äquatorial“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

äquatorial ADJ

äquatorial

экваториа́льный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Äquatoriale Wellen sind in der Ozeanographie und der Meteorologie Wellen, die sich entlang des Äquators ausbreiten.

de.wikipedia.org

Dieses Reibmoment besitzt eine axiale und eine äquatoriale Komponente bezüglich des Kreisels.

de.wikipedia.org

Diese liegen alle in einer Sesselkonformation vor und unterscheiden sich durch die Besetzung axialer und äquatorialer Positionen im Molekül.

de.wikipedia.org

Die Randbedingung für die meridionale Komponente der Geschwindigkeit besteht in diesem Fall in der Annahme, dass sie außerhalb des äquatorialen Wellenleiters gegen Null geht.

de.wikipedia.org

Die Montierung ist je nach Aufwand entweder azimutal oder äquatorial (parallaktisch).

de.wikipedia.org

Mit einem von ihm entwickelten Mikrometer konnte er genaue Bestimmungen des polaren und äquatorialen Durchmessers der Sonne durchführen.

de.wikipedia.org

Das Sechs-Meter-Teleskop des Selentschuk-Observatoriums war das erste Großfernrohr, das nicht parallaktisch (äquatorial), sondern azimutal montiert wurde.

de.wikipedia.org

In der äquatorialen Konformation sind die Dipole beider Heteroatome gleichgerichtet in einer Ebene, wodurch der Dipolcharakter der antiperiplanaren Stellung insgesamt hoch ist.

de.wikipedia.org

Für einen äquatorialen Beobachter erscheint der Mond daher alle 5,5 Tage und bleibt danach für 2,5 Tage sichtbar, ehe er wieder hinter dem Horizont verschwindet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Richtung der Erdachse ändert sich auch die Orientierung des äquatorialen Koordinatensystems für die Sternörter.

de.wikipedia.org