Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „abbrennen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ab|brennen VERB trans unreg

1. abbrennen (Haus):

abbrennen
abbrennen
сжечь perf

2. abbrennen (Feuerwerk):

abbrennen
abbrennen
-пусти́ть perf

II . ab|brennen VERB intr

abbrennen
abbrennen
-ре́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch das Kloster und die Klosterkirche wurden (obwohl bereits fünfmal abgebrannt) wieder errichtet.
de.wikipedia.org
In den 1770er Jahren erwarb die Gemeinde ein Haus als Schulhaus, das jedoch 1805 abbrannte.
de.wikipedia.org
Das Feldschlößchen ist 1866 abgebrannt, Wirtschaftshof und Brandbäckerei wichen Ende der 1870er Jahre Neubauten.
de.wikipedia.org
Ob das alte Haus abgebrannt war oder abgerissen wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Eine Holzkohleschicht deutete darauf, dass die Gebäude abgebrannt sind.
de.wikipedia.org
Weitere Gefährdungsursachen sind Überweidung und Abbrennen des Unterwuchses.
de.wikipedia.org
Südöstlich der alten Dorfstelle entstand einige Jahre vor 1700 das Vorwerk Platz, das 1890 abbrannte und nicht wieder aufgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Während des 30-jährigen Kriegs wurde der Ort abgebrannt.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Bäume wurde zur Holzgewinnung genutzt, ein großer Teil jedoch abgebrannt, um schnellstmöglich landwirtschaftliche Nutzflächen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die ansässige Bevölkerung stand vor dem Nichts: Die Häuser waren geplündert und abgebrannt, die Ernte war weg oder vernichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abbrennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский