-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „abgearbeitet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . ab|arbeiten VERB trans (Pensum, Zeit)
II . ab|arbeiten VERB refl (sich abmühen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nachdem in der vorbereiteten Grauwertematrix nunmehr nur noch schwarze (druckende) und weiße (nichtdruckende) Bildpunkte vorliegen, kann der nächste Analyseschritt abgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Eine schmalere Nut erfordert, dass das einzufügende Bauteil in seiner Dicke abgearbeitet, zum Beispiel ein Spund erstellt wird.de.wikipedia.org
- Virtueller Speicher und Festplatten-Caching können prinzipiell über denselben Mechanismus abgearbeitet werden, was moderne Betriebssysteme typischerweise unterstützen.de.wikipedia.org
- Anschließendes Zusammenstauchen führt zu einer Pressschweißverbindung mit einer gleichmäßigen Stauchwulst, die in der Regel nicht abgearbeitet wird.de.wikipedia.org
- Die Steuerung der Spielfigur erfolgt über Befehle, die der Spieler mittels der Tastatur eingibt und die von einem Parser abgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Die Aufgaben innerhalb der Pipeline werden seriell abgearbeitet.de.wikipedia.org
- Performance: Jeder Befehl wird in einer in Datenblättern angegebenen Anzahl von Taktzyklen des Prozessors abgearbeitet.de.wikipedia.org
- Im letzteren Fall können größere Probenzahlen auch automatisiert abgearbeitet werden, was zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität führt.de.wikipedia.org
- Danach werden alle Plättchen gleichzeitig umgedreht und dann nacheinander abgearbeitet.de.wikipedia.org
- Der erstellte Maßnahmenplan soll in einem vereinbarten Zeitraum abgearbeitet werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch