Übersetzungen für „Anspiel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Anspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Anspiel

пода́ча f

Anspiel

пас m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Anspiel muss genau abgestimmt sein, damit der springende Spieler den Ball genau in die erhobenen Arme bekommt.

de.wikipedia.org

Diese Markierungen helfen, das Bandenspiel und das Anspielen der Spielkugeln zu berechnen.

de.wikipedia.org

Besonders seine häufig akrobatischen Anspiele an den Kreis und seine vorausschauende Spielübersicht gelten als seine Stärken.

de.wikipedia.org

Das Spiel beginnt durch Anspiel von der Rinne aus, in dem die zu spielende Kugel auf die Bahn gelegt wird.

de.wikipedia.org

Bei relativ offensiv deckenden Gegnern verlässt der Kreisläufer den Abwehrbereich oft, um sich zum Anspiel anzubieten und beispielsweise per Doppelpassspiel seine Mitspieler in günstige Wurfpositionen zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Basslauf wird ausschließlich auf der E-Saite und dort im zweiten, dritten und ohne Bund gespielt, wobei zwischen jedem Anspielen eine Pause liegt.

de.wikipedia.org

Das Anspielen auf Sprichwörter im Bild geht auf das 16. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es neun Anspiel- oder Bullypunkte: neben dem in der Mitte des Feldes jeweils zwei in den Verteidigungszonen.

de.wikipedia.org

Er enthält die mit Spiel- und Registertraktur betätigte Ventiltechnik zum Anspielen der Töne und zum Ein- und Ausschalten der Register.

de.wikipedia.org

Zu der Ausstattung des Musiklesesaals gehören auch an 4 Arbeitsplätzen Klaviaturen zum Anspielen von Noten.

de.wikipedia.org