Deutsch » Russisch

talentiert [talɛnˈti:ɐt] ADJ

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schulterstütze kann nach rechts (von der Schulterstütze Richtung Mündung blickend) geklappt und mittels Klemmstück arretiert werden, wodurch die Waffe um 226 mm kürzer wird.
de.wikipedia.org
Die Kunststoffklinge kann in den Griff einfedern, hat eine Schutzkappe und kann im Griff arretiert werden.
de.wikipedia.org
Selbstladegewehre und -pistolen sind nach dem Schuss sofort wieder feuerbereit, während der Schlagbolzen oder Hammer in der gespannten Position arretiert wird.
de.wikipedia.org
Der Griff der Zapfpistole wird nach dem Herstellen der Verbindung in offener Stellung arretiert.
de.wikipedia.org
Seitdem waren sie nur provisorisch durch Haltebänder arretiert und sollten bei einem späteren Ausstieg festgeschraubt werden.
de.wikipedia.org
1950 konnten die Rückenlehnen der Vordersitze in verschiedenen Positionen arretiert werden.
de.wikipedia.org
Die Schot wird in ihnen nur kurzfristig arretiert und muss nicht zeitraubend auf einer Klampe belegt oder wieder von ihr gelöst werden.
de.wikipedia.org
Der Sattelanhänger wird mit seinem Königszapfen durch eine Kupplungsplatte bzw. einen Sattel, die sich auf einem Stützbock befinden, gesichert; teilweise werden noch seine Räder mit Keilen arretiert.
de.wikipedia.org
Zwischen Kugel und Schlagbolzen wird ein Härtevergleichsstab eingeführt und durch eine Druckfeder des Schlagbolzens arretiert.
de.wikipedia.org
Dieses wird in flachem Winkel in eine Kontaktleiste am oberen Ende des Basisgeräts geschoben und anschließend nach unten gedrückt, bis es am unteren Ende einrastet und damit arretiert ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский