Übersetzungen für „aufflattern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

flattern [ˈflatɐn] VERB intr

1. flattern (Vogel):

flattern

порха́ть impf

2. flattern (Blatt):

flattern

кружи́ться impf

ihr Haar flatterte im Wind

её во́лосы развева́лись от ве́тру

3. flattern (Herz):

flattern

трепета́ть impf

flattern

дрожа́ть impf

auf|flammen VERB intr

aufflammen

воспламеня́ться

aufflammen

-ни́ться perf

aufflammen übtr

вспы́хивать

aufflammen übtr

-хнуть perf

Herzflattern <-s> SUBST nt

Herzflattern

серде́чный тре́пет m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vogel kann mit der Klammer zwar noch Aufflattern und sich vor Feinden in Sicherheit bringen, aber er kann keine weiten Strecken mehr fliegen.

de.wikipedia.org

Die Vögel picken häufig Insekten von der Haut des Nashorns und wirken überdies auch als Alarmsignal bei erschrecktem Aufflattern.

de.wikipedia.org