Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „aufgescheucht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

auf|scheuchen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lungen werden nur beim schnellen Jagen, wenn sie aufgescheucht werden und während der Trockenzeit (Sommerschlaf) genutzt.
de.wikipedia.org
Werden sie vom Nest aufgescheucht, gleiten sie mit gespreizten Steuerfedern und flatterndem Flügelschlag durch den Baumwipfel.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Brutzeit lassen aufgescheucht abfliegende oder verängstigte Vögel ein gedämpftes ätsch hören, das dem entsprechenden Ruf der Bekassine ähnelt, aber leiser ist.
de.wikipedia.org
Sie können am Tag leicht aufgescheucht werden und kommen ans Licht.
de.wikipedia.org
Dagegen dürfe so viel Flugwild mit Hunden aufgescheucht werden, wie der Jäger wünsche.
de.wikipedia.org
Wird sie aufgescheucht, fliegt sie nicht sehr weit, sondern lässt sich sehr schnell wieder auf dem Boden nieder und sucht laufend Dickicht als Deckung auf.
de.wikipedia.org
Sie können leicht aus der Vegetation aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung bekam der Ort, weil die Wildenten des Flusses mit ihren Flügeln auf das Wasser schlagen, wenn sie aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Er hält sich gelegentlich in der Nähe größerer Vögel wie etwa Enten und Reiher auf, um nach den Beutetieren zu haschen, die durch diese vom Gewässergrund aufgescheucht werden.
de.wikipedia.org
Dafür senkt die Fortbewegung durch einen Wald die Laufgeschwindigkeit und in einigen Bäumen befinden sich Vögel, die aufgescheucht davonfliegen, sobald eine Einheit darunter rennt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский